Wie es funktioniert

sicher, skalierbar und Business maßgeschneidert

Der Online-Preisrechner-Tool von e-translators ermöglicht es Ihnen in Sekundenschnelle ein detailliertes Preisangebot zu erhalten.
Unser Tool ist optimiert für die Bedürfnisse von Unternehmen. Sie können schnell und kosteneffizient Ihre Fachübersetzung
nach Ihren Wünschen und Vorstellungen anpassen.

Und so einfach funktioniert`s

  1. Text uploaden

    Uploaden Sie Ihren Text sicher und verschlüsselt auf unsere firmeninternen Server. Sobald Sie Ihr Dokument hochgeladen haben, wird das System automatisch die Wortanzahl errechnen. Unser Online-Preisrechner-Tool unterstützt alle gängigen Dateiformate. Bitte beachten Sie, dass die Anzahl der Wörter in einem gescannten Dokument nicht automatisch gezählt werden kann! Senden Sie uns bitte in diesem Fall das Dokument via email und wir erstellen Ihnen einen Kostenvoranschlag. Wir setzen dafür unsere firmeneigene Software für optische Zeichenerkennung ein (OCR - Optical Character Recognition).

  2. Sprachen und Fachgebiet einstellen

    Wählen Sie die Sprachen aus und das jeweilige Fachgebiet. Wählen Sie Ihre Ausgangssprache, in der das Dokument vorliegt. Anschließend wählen Sie im Pop-up-Menü Ihre Zielsprache aus, in die das Dokument übersetzt werden soll. Wenn Sie Ihren Text gleichzeitig in mehrere Sprachen benötigen, klicken Sie dafür erneut in das Feld "Zielsprache" und wählen weitere Sprachen aus.

  3. Sofort-Preisangebot erhalten

    Wählen Sie die Qualitätsstufe, die Ihren Anforderungen entspricht. Sie erhalten ein detailliertes Sofortangebot in 3 Qualitätsstufen als PDF zum Herunterladen und Ausdrucken. Wir verfügen über eine transparente Preis- und Rabattgestaltung, die Sie sofort einsehen können. Unser Online-Preis-Rechner errechnet Ihnen den schnellstmöglichen Liefertermin zum günstigsten Preis und einem attraktiven Mengenrabatt, der sich auf die Gesamtanzahl der zu übersetzenden Wörter bezieht.

  4. Übersetzungsprojekt starten

    Für die Registrierung geben Sie Ihre Kontaktdaten ein, wählen Sie ein Passwort und starten die Bestellung.

Mehrsprachige Unternehmen-Websites

präzise und konsistent

Business maßgeschneidert. Mit individuellen Lösungen, die Ihren Wünschen und Anforderungen entsprechen.
Website Übersetzung und Software Lokalisierung
Mehrsprachige Unternehmen-Website als strategisches Instrument zur Gewinnung von Neukunden

Da die Welt immer globaler wird, ist eine konsistente digitale Strategie in den Regionen, in denen Ihr Unternehmen tätig ist, der Schlüssel zum Erfolg, sowohl lokal als auch international.

Ein überzeugender Webauftritt ist heutzutage unverzichtbar für den Erfolg eines Unternehmens. Das Internet bietet hier nie da gewesene Chancen zur Gewinnung von Neukunden und als strategisches Instrument Grenzen übergreifend spezifische Zielgruppen effizient in ihrer Muttersprache zu erreichen. Dies wird von den meisten Unternehmen unterschätzt.

Denn was der Kunde nicht versteht, kauft er nicht: Warum Sprache für globale Websites so wichtig ist

Hier sind einige wichtige Fakten, die Sie bei Ihrer Entscheidung Ihre Unternehmens-Website professionell übersetzen zu lassen, wissen sollten:

  1. Web-Inhalte in der eigenen Sprache wirken sich positiv auf die Wahrscheinlichkeit eines Kaufs aus. Eine Studie von 2400 Internetnutzern in acht Ländern ergab, dass 72,4% der Verbraucher mit größerer Wahrscheinlichkeit ein Produkt kaufen würden, wenn ausreichende Informationen in ihrer eigenen Sprache vorlägen."
  2. Kunden sind bereit mehr zu bezahlen, wenn sie Informationen in ihrer Sprache vorfinden. In derselben Studie wurde festgestellt, dass mehr als die Hälfte der Verbraucher bereit waren, mehr zu bezahlen für Unternehmen, die Produktinformationen in ihrer eigenen Sprache zur Verfügung stellen.
  3. Internet-Nutzer besuchen Websites fast immer in ihrer eigenen Sprache. Eine Studie der Europäischen Kommission auf der Grundlage einer Gallup-Umfrage von 23 Ländern ergab, dass neun von zehn Internet-Nutzern, wenn sie die Wahl haben, immer Websites in ihrer Sprache besuchen.
  4. Fast die Hälfte der Käufer weigern sich, ohne Informationen in ihrer Sprache, überhaupt etwas zu kaufen. Die besagte EU-Studie zeigte, dass 42% der Verbraucher nie Produkte oder Dienstleistungen in anderen Sprachen erwerben.
  5. » Selbst Menschen, die fließend andere Sprachen beherrschen, kaufen lieber in ihrer Muttersprache. Nennen Sie es den Wohlfühlfaktor - Menschen ziehen es vor sich nicht allzuviel Mühe zu machen bei der Beschaffung von Informationen für ihre Kaufentscheidung.

*Studie der Europäischen Kommission, durchgeführt im Auftrag des Marktforschungsinstituts Gallup: (http://ec.europa.eu/public_opinion/flash/fl_313_en.pdf)

Mittels einer gelungenen mehrsprachigen Unternehmens-Website, die kulturelle und marktspezifische Unterschiede bei der Übersetzung von relevanten Werbebotschaften und Kampagnentexten berücksichtigt, können spezifische Zielgruppen angesprochen und erreicht werden, sowie Vertrauen gebildet werden.

Damit jedoch die relevanten Web-Inhalte authentisch kommuniziert werden können, bedarf es an muttersprachlichen Spezialisten. Diese Inhalte sollten unbedingt von Muttersprachlern erstellt werden, die bei der Übersetzung auf lokale und kulturelle Eigenheiten Rücksicht nehmen, die für die Identifikation des zukünftigen Kunden mit der Marke besonders wichtig sind. Zielgerichtete Inhalte spiegeln die Bedürfnisse und Interessen von potenziellen Kunden wider, fördern Beziehungen und schaffen Markentreue.

Ein zuverlässiger Partner und passende Technologie machen es einfacher denn je global zu gehen

Ihre Website, Web-Anwendungen, Software, mobile Anwendungen, mobile Apps und Dokumente in andere Sprachen und Länder zu übertragen, ist heutzutage einfacher je denn. Durch den Einsatz von Technologie, können Sie den Prozess der Erstellung, Verwaltung und Bereitstellung mehrsprachiger Inhalte für Ihre Kunden vereinfachen und optimieren.

Ein zuverlässiger Partner für Sprachdienstleistungen, der über passende Tools und Fachexperten verfügt, hilft Ihnen dieses Ziel schneller, effizienter und kostengünstiger zu erreichen.

Globalize Your Business

Jede Sprache repräsentiert einen einzigartigen Markt mit seinen spezifischen Bedürfnissen und Möglichkeiten für Wachstum und Entwicklung. Ob es um die Gewinnung neuer Kunden in China geht oder Sie Kunden in Brasilien erreichen möchten, unser globales Netzwerk an Fachexperten kennt die länderspezifischen Eigenheiten und kulturellen Unterschiede. Wir helfen Ihnen Kunden in neuen Zielmärkten gewinnbringend anzusprechen, indem wir lokalisierte Inhalte schaffen mit Ihrem Zielpublikum vor Augen.

Wir nehmen uns die Zeit

Wie können wir Ihnen helfen

Kontakt

e-translators - translation & media

Thorvaldsengasse 34/23
1120-Wien
Österreich

Tel: +43 699 12560096
Fax: +43 1 8045034
Email: office@e-translators.net
Öffnungszeiten:

Montag – Freitag 9:00 – 17:00 Uhr

Social Media:

Senden Sie uns Ihre Nachricht

Wir sind hier